Blog — Insight 27 19. November 2026 · 2 Min. Lesezeit

Magento zu Shopify: Was aus deinem Katalog wirklich mitkommt

Adobe Commerce (Magento): Ansicht der offiziellen Website, aufgenommen am 19. November 2026.
Adobe Commerce (Magento): Ansicht der offiziellen Website, aufgenommen am 19. November 2026.

Ein Magento-Shop kann unter einer Oberfläche mehrere Länder, Kundengruppen und Produktmodelle vereinen. Beim Wechsel zu Shopify muss deshalb zuerst klar sein, welche Teile zusammengehören. Sonst sieht der neue Katalog vollständig aus, während Preise oder Varianten im Alltag falsch ankommen.

Welches Magento zieht um?

Halte Version, Edition, Websites, Stores und Store Views fest. Bei Adobe Commerce gehören zusätzlich die tatsächlich verwendeten B2B-Funktionen in die Bestandsaufnahme. Eine Erweiterungsliste reicht dafür selten. Lass dir vom Vertrieb eine Sonderbestellung zeigen und vom Service einen typischen Reklamationsfall.

Trenne anschließend drei Entscheidungen: Was soll Shopify künftig führen, was bleibt im ERP und welche Funktion wird bewusst vereinfacht? Ein Plattformwechsel muss nicht gleichzeitig ein Austausch der Warenwirtschaft sein.

Configurable Products richtig auflösen

Adobe dokumentiert im Export konfigurierbarer Produkte die Beziehung zwischen dem übergeordneten Produkt und seinen einfachen Varianten. Für die Zuordnung nach Shopify brauchst du diese Verbindung, nicht nur eine Liste von SKUs.

Nimm als Test einen Artikel mit mehreren Größen und Farben. Prüfe nach dem Import jede Kombination, das passende Bild, den Bestand und den tatsächlich angezeigten Preis. Für Bundles, personalisierte Artikel und Downloads braucht es jeweils eine eigene Entscheidung. Ein Bundle darf nicht versehentlich zu einer gewöhnlichen Variante werden.

  • Variantenmerkmale werden zu kaufbaren Optionen.
  • Zusätzliche Eigenschaften bekommen ein passendes Datenfeld.
  • Sprachversionen bleiben ihrem Produkt zugeordnet.
  • Preisregeln werden anhand eines echten Warenkorbs geprüft.

Store Views sind keine fertige Länderstruktur

Überlege pro Markt, welche Sprache, Währung, Produkte und Lieferbedingungen benötigt werden. Übersetze die bisherige Struktur in ein passendes Shopify-Markets-Setup. Übernimm nicht automatisch jede historisch gewachsene Trennung.

Die alten URLs müssen vor dem Abschalten vollständig erreichbar erfasst werden. Besonders wichtig sind Kategoriepfade, Produktadressen mit mehreren Einstiegspfaden und Sprachversionen. Ordne jede wichtige Adresse einem passenden Ziel zu und kontrolliere Weiterleitung und Zielseite zusammen.

Kunden und Historie getrennt abnehmen

Ein Produktimport beweist nichts über frühere Bestellungen. Lege fest, welche Historie im neuen Kundenkonto benötigt wird und welche Unterlagen im bisherigen System verfügbar bleiben. Kundenzuordnung, Rabatte, Versand und Erstattungen gehören in die Datenprobe. Der Adobe-Datenexport unterscheidet mehrere Datentypen; prüfe den Umfang jedes Exports einzeln.

Vor dem Wechsel braucht ihr einen letzten Abgleich für neue Bestellungen und geänderte Bestände. Stoppt alte Synchronisierungen kontrolliert, damit nicht zwei Systeme gegeneinander schreiben. Die Freigabe erfolgt erst, wenn ein Kauf bis zur Lagerübergabe durchläuft und der Rückweg für kritische Fehler feststeht.

Für die Vorbereitung kannst du unsere Feldzuordnung und Migration-Checkliste nutzen. Unter Shopify-Migration findest du den Ablauf unserer Zusammenarbeit.

Alle Artikel